Having shared the creative churn at various agencies, Dan + Martin are now bringing their skillz to independent and client-direct projects, with a soft spot for public service, health-related initiatives.